Уншиж байна...
Монгол улс, БНСУ хоёр улс жолоодох эрхийг харилцан хүлээн зөвшөөрөх боломжтой боллооГазрын тухай хуульд нэмэлт, өөрчлөлт оруулах тухай хуулийн төсөл өргөн мэдүүлжээУлсын хэмжээнд 530.4 мянган га талбайд тариалалт хийгээд байнаӨнөөдрөөс 18 нас хүрээгүй хүүхэд мопед, скүтер, суррон унахгүйСоёмботой уулыг сэргээн буджээМанай улсад хувийн эрх зүйн хүрээнд дижитал хөрөнгийн эрх зүйн харилцааг зохицуулах шаардлага өндөр байнаТөрийн албаны тусгай шалгалт өнөөдөр улсын хэмжээнд эхэллээУлаанбаатарт +30 градус дулаан байнаЭзэмшил, ашиглалтын газрын 50 метр хүртэлх талбайг угааж, өнгө үзэмжийг сайжруулан үүргээ хариуцлагатайгаар биелүүлэхийг уриаллааШинэ Төв цэвэрлэхийн бүтээн байгуулалтад оролцсон бүх хүнд талархал илэрхийлжээ“Эрүүл мэндийг дэмжих төв” Сүхбаатар дүүрэгт ашиглалтад орлоо“Нээлттэй парламент” цэс И-Монголиа системд шинээр нэвтэрлээХөвсгөл аймгийн Түнэл суманд ойн хөнөөлт шавжтай тэмцэх ажил үргэлжилж байнаДоктор Б.Нямбаяр National Geographic Society-ийн “Wayfinder Award” шагнал хүртлээДолдугаар сарын цаг агаарын ерөнхий төлөв
Оксфордын их сургуулийн "Эрх зүй", "Геополитик" ном монгол хэл дээр орчуулагдан, уншигчдын хүртээл боллоо

“Эрх зүйт ёс сан”-гаас Оксфордын их сургуулиас бэлтгэн гаргадаг товч танилцуулга  цувралыг албан есны эрхтэйгээр орчуулан уншигч таны гарт хүргэсээр байгаа билээ. Энэ удаад тус сангийн хамт олон Реймонд Ваксын  "Эрх зүй" товч танилцуулга,  Клаус Доддсын “Геополитик” товч танилцуулгыг эмхтгэн уншигчдын хүртээл болгожээ.

Реймонд Ваксын  "Эрх зүй" товч танилцуулга номонд хууль зүйн нэр томьёо, ойлголтуудыг Монгол улсын эрх зүйн тогтолцооны нийтлэг ойлголт, мэргэжлийн хэллэгтэй дүйцүүлэн зохиогчийн эрхийн дагуу монгол хэлнээ хөрвүүлж, тайлбарлаж, холбогдох жишээ тайлбарыг Монголын онцлогт нийцүүлэн өөрчилжээ.

Харин Клаус Доддсын “Геополитик” товч танилцуулга номд дэлхийн улс төр, геополитикийн үндсэн ухагдахууныг телевиз, спорт, газрын зураг, гэх мэт өргөн хүрээний жишээгээр дамжуулж, өдөр тутмын амьдралд хэрхэн илэрдгийг энгийнээр өгүүлсэн байна. Ингэхдээ сүүлийн үед дэлхий нийтийн салшгүй хэрэглээ болсон цахим орчинг ихээхэн онцолсон бөгөөд хэвлэл мэдээлэлд төвлөрсөн олон нийтийн геополитикийг хэрхэн судалж болохыг энгийнээр тайлбарлажээ. 

Дашрамд сонирхуулахад “Эрх зүйт ёс сан” нь Монгол Улсын ирээдүй болсон оюутан залуусын боловсролыг дэмжих зорилгоор хууль зүй, улс төр, нийгмийн ухааны салбарын дэлхийн сонгодог 20 гаруй бүтээлийг эх хэлнээ орчуулан хэвлүүлж гаргаж байсан туршлагатай юм.

Анхаар! Уншигчдын бичсэн сэтгэгдэлд https://garts.mn хариуцлага хүлээхгүй болно. Манай сайт ХХЗХ-ны журмын дагуу зүй зохисгүй зарим үг, хэллэгийг хязгаарласан тул Та сэтгэгдэл бичихдээ бусдын эрх ашгийг хүндэтгэн үзнэ үү.
Нийт 0 сэтгэгдэл
Г
Редакцийн сонголт
Шинэ
Их уншсан
Имэйл: gartsmongol@gmail.com
garts.mn © Зохиогчийн эрхийг хуулиар хамгаалсан.