“Хэрэв муур дэлхийгээс алга болсон бол” Японы роман ОХУ-д борлуулалтаараа тэргүүлжээ

У.Хүрэлсүх: Монгол Улс бэлчээр, нүүдлийн мал аж ахуйн салбарт дэлхийн хамтын ажиллагааны идэвхтэй төв байхыг зорьж байна АТГ-ын мөрдөгч “Secondment” хөтөлбөрийн хүрээнд БНСУ-ын Дээд Прокурорын газарт ажиллахаар болжээ Гандантэгчэнлин хийдээр аялаж явсан аялагчийн 2900 юань хулгайд алдагджээ Г.Жаргалсайхан: Нийслэлийн малчид хоршоо байгуулж, сүү, сүүн бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэж байна Салбарт нь олон жил ужгирсан асуудлуудыг шийдэх, эрх зүйн шинэчлэл хийх боломжийг судлах үүрэг өглөө 1000 хүнийг ажлын байраар хангах төмөр замыг монголчууд өөрсдөө барьж байна “Цэмбэгэр Улаанбаатар” давалгаанд нэгдсэн залуус Сүхбаатарын талбайг угаалаа Наймдугаар сарын 17-28-ны өдрүүдэд богино эргэлтийн хоёр чиглэлд автобус үнэ төлбөргүй үйлчилнэ Улаанбаатарт бага зэргийн аадар бороо орно Газрын тосны үйлдвэрийн бүтээн байгуулалтыг дотоодын цэргүүд хамгаална Дэлхийн малчдын чуулга уулзалтын хүрээнд эмэгтэй малчдын тунхаглалыг хэлэлцэж байна ГИХГ-ын дарга Б.Энхсүх БНХАУ-ын Элчин сайдын яамны төлөөлөгчдийг хүлээн уулзав Засгийн газар аймгуудыг асуудлаа өөрсдөө шийдэх боломжийг нэмэгдүүлж, эрхзүйн саадыг арилгана Говийн бүс нутгийн баруун өмнөд хэсгээр +34 градус хүртэл хална МИАТ: Японд үүссэн хар салхины улмаас зарим нислэгийн хуваарьт өөрчлөлт орлоо

ОХУ-ын хэвлэл мэдээлэлд Японы зохиолч, кино продюсер Генки Кавамурагын анхны роман Оросын хамгийн том номын дэлгүүрийн сүлжээний №1 бестселлер болсон тухай мэдээлжээ.

“Хэрэв муур дэлхийгээс алга болсон бол” гэх гарчигтай ном нь энэ оны нэгдүгээр сараас арванхоёрдугаар сар хүртэлх хугацаанд Читай Город номын сүлжээ дэлгүүрүүдээр нийт 104.000 хувь борлуулагдсан байна.

700 орчим номын дэлгүүртэй Оросын ном түгээгчдийн холбоо мөн нэгдүгээр сараас арваннэгдүгээр сарын хугацаанд тус ном борлуулалтаараа тэргүүлсэн гэжээ.

Энэхүү орчуулгын ном нь ОХУ-д нийт 820.000 гаруй хувь хэвлэгдсэн бөгөөд үүний 450.000 хувь нь энэ онд хэвлэгдсэн гэж Оросын томоохон хэвлэлийн газар болох "Эксмо" компанийн захирал мэдээлсэн ба энэ оны борлуулалт өмнөх оныхоос гурав дахин өссөн хэмээсэн юм.

Тус роман Японд анх 2012 онд хэвлэгдсэн бол ОХУ-д Орос хэл дээрх орчуулгын хувилбар нь 2020 онд хэвлэгдэн гарчээ.

Эх сурвалж: Japan Today

Бэлтгэсэн: Сарасвати

Анхаар! Уншигчдын бичсэн сэтгэгдэлд https://garts.mn хариуцлага хүлээхгүй болно. Манай сайт ХХЗХ-ны журмын дагуу зүй зохисгүй зарим үг, хэллэгийг хязгаарласан тул Та сэтгэгдэл бичихдээ бусдын эрх ашгийг хүндэтгэн үзнэ үү.